입트영(입이트이는영어) 17.03.10 Vaccinations 예방 접종

<입이트이는영어 - 3월 10일차 복습> - 라디오 방송 및 공부 후기

1. A vaccination helps to activate the body's immune system.
   예방 접종은 체내의 면역 체계를 활성화하는 데 도움이 된다.
☞ vaccination 예방 접종
☞ activate 활성화 시키다
☞ immune system 면역 체계
 ex) strengthen immune system

2. This way, our bodies can fight off diseases.
   이렇게 하면, 우리 몸이 질병과 싸워서 이길 수 있게 된다.
☞ fight off 퇴치하다

3. Babies and children are vaccinated against various illnesses.
   유아와 어린이들은 다양한 질병에 대한 예방 접종을 받는다.
☞ be vaccinated against ~에 대한 예방 접종을 받다
 ex) These days, most people are vaccinated against chickenpox.
      요즘은 대부분의 사람들이 수두 예방 접종을 받는다.
 ex) The disease is dangerous because you can't be vaccinated against it.
      이 질병은 예방 접종이 불가능하기 때문에 위험하다.
☞ illness 질병
    = desease, ailment

4. Adults also receive vaccination shots for diseases like hepatitis, cervical cancer and the flu.
   성인들도 간염, 자궁 경부암, 그리고 독감 등의 질병에 대한 예방 접종을 받는다.
☞ vaccination shots 예방 접종
☞ hepatitis 간염
☞ cervical cancer 자궁 경부암
☞ the flu(influenza) 독감

5. A flu shot is the most common type of vaccine.
   독감 주사는 가장 흔한 예방 접종이다.
☞ flu shot 독감 예방 접종, 독감 주사

6. Even though it is common and it comes around every year, influenza is no joke.
   독감은 흔히 발병하고 매년 돌아오지만 가볍게 여길 문제가 아니다.
☞ come around 돌아오다
☞ be no joke 심각한 문제다

7. It can cause high fevers, chills and muscle aches.
   고열, 오한, 그리고 근육통을 유발할 수 있다.
☞ high fever 고열
   → high temperature
☞ chills 오한
☞ muscle ache 근육통

8. Getting a flu shot can help prevent getting the flu or ease the symptoms.
   독감 주사를 맞으면 독감에 걸리는 것을 예방하거나 증상을 완화할 수 있다.
☞ get a flu shot 독감 예방 접종을 받다
 ex) I went to the hospital to get a flu shot.
    독감 예방 접종을 받기 위해 병원에 갔다.
 ex) How much does it costs to get a flu shot?
    독감 예방 접종을 받으려면 비용이 얼마 드나요?
☞ get the flu 독감에 걸리다
 ex) I feel sick, but I don't think I've got the flu.
      몸이 좋지 않지만 독감에 걸린 것 같지는 않아.
 ex) I stayed at home because I didn't' want to get the flu.
      나는 독감에 걸리지 않기 위해 집에 있었다.
cf) catch a cold 감기에 걸리다
☞ ease → reduce, lower the level/degree of sth
☞ ease the symptoms 증상을 완화하다
 ex) Drinking lots of water will ease the symptoms.
      물을 많이 마시면 증상을 완화할 수 있어.
 ex) To ease the symptoms, take this medicine.
      증상을 완화하기 위해 이 약을 복용하세요.
cf) ease tension 긴장을 완화하다

9. Elderly people, expectant mothers and young kids can receive flu shots for free.
   노약자, 임산부, 영유아는 무료로 독감 예방 접종을 받을 수 있다.
☞ expectant mother 임산부
 → '임산부'를 뜻하는 가장 대표적인 말은 pregnant woman이다. 하지만 이는 워낙 직설적인 표현이라 다소 거칠게 느껴질 수 있다.
 →  따라서 대신 expectant mother이라는 표현을 사용한다.
 → 같은 맥락에서 출산 예정인 상태는 be pregnant라는 말 외에 be expecting이라는 표현을 사용하기도 한다.
예) That seat is reserved for expectant mothers.
     저 좌석은 임산부 지정석이야.
     I didn't know you were expecting.
     당신이 출산 예정이라는 사실을 몰랐습니다.

10. The government covers the cost.
    정부에서 비용을 지불한다.
☞ cover the cost 비용을 지불하다
 ex) I can cover the cost if you want me to.
      원한다면 내가 비용을 지불할 수 있어.
 ex) I want to travel to Europe, but I can't cover the cost.
      나는 유럽 여행을 하고 싶지만 비용을 감당할 수 없다.

11. It's a small price to pay.
      작은 대가야.