[Easy English] 16.02.29 It must be rough having a birthday once every four years

EBS Easy English 16년 2월 29일 라디오 방송/공부 후기

 

1. On second thought, 다시 생각해 보니까,

   = Come to think of it,

다시 생각해 보니까. 톰이 그런 것 같아요.

다시 생각해 보니까. 가지 말자.  

다시 생각해 보니까. 우리 그 사람에게 물어봐야겠어. 

다시 생각해 보니까. 우리가 아무래도 하나 사야 할 것 같아. 

On second thought, I think Tom does. 

= Come to think of it,  think Tom does. 

On second thought, Let's not go.

On second thought, we shoutd ask him.

On second thought, maybe we shoutd buy one. 

 

2. at least 적어도, 그래도

그래도 젊은 채로 있을 수 있잖아.

적어도 돈은 절약되잖아.

적어도 그녀가 너에게 미소를 짓잖니.

그래도 해 볼 수는 있지.

At least you can stay very young! 

At least you're saving money. 

At least she smites at you. 

At least you can try.

 

3. I'd rather have ~ . 차라리 ~할래.

차라리 난 그 대신 해마다 선물을 받을래!

난 차라리 큰 걸 가질래 .

난 차라리 파란 걸 할래.

난 차라리 시간을 더 갖겠어.

I'd rather have presents/gifts every year instead! 

I'd rather have a big one.

I'd rather have the blue one.

I'd rather have more time.

 

4. Do you know anyone who ~ ? ~ 한 사람 아니? 

   = Does anyone you know ~ ?

오늘 생일인 사람 아니? 

Do you know anyone who  has a birthday today? 

Does anyone you know have a birthday today?