1. I'm having a hard time ~ ing. 나는 ~ 하는 게 어려워.
어떤 스타일로 할지 결정하기가 어렵네.
나는 그 강아자를 훈련시키는 게 어려워.
나는 이 단어들을 와우는 게 함들어.
나는 그 사람들이랑 의사소통을 하는 게 어려워.
I'm having a hard time deciding what style I want.
I'm having a hard time training the dog.
I'm having a hard time memorizing these words.
I'm having a hard time communicating with them.
2. I like the way you ~ . 나는 네가 ~하는 방식이 마음에 들어.
난 지난번에 잘랐던 머리가 괜찮던데.
나는 네 사고 방식이 마음에 들어.
나는 네가 문제를 해결하는 방법이 마음에 들어.
나는 네가 사람들과 소통하는 방식이 마음에 들어.
I like the way you got it cut fast time.
I like the way you think.
I like the way you solve problems.
I like the way you interact with people.
3. Are you positive that ~ ? 정말 ~ 야 ?
= Did you really ~ ?
= Are you sure you ~ ?
진짜 잊어버린 거 맞아?
여기 맞는 거 확실해?
그녀가 정말 이 색깔을 좋아할까?
그 사람들이 저녁으로 피자를 먹고 싶어 하는 거 맞아?
Are you positive that you forgot?
= Did you really forget?
= Are you sure you forgot?
Are you positive that this is the right place?
Are you positive that she likes this color?
Are you positive that they want pizza for dinner?
4. get one's hair cut 머리를 자르다, 이발하다
= get a haircut
= have one's hair cut
너 아직 머리 안 잘랐어?
Did you get your hair cut yet?
= Did you get a haircut yet?
= Did you have your hair cut yet?
