728x90
<입이트이는영어 - 2월 3일차 복습>
- 라디오 방송 및 공부 후기
1. Back in my school years, I was always cramming for tests.
나는 학창 시절에 시험공부를 늘 벼락치기로 했다.
* back 옛적
* in one's school years 학창 시절에
* back in the day 옛날에, 옛적에
* back in my 20s 20대였을 때
* cram for a/the test 시험공부를 벼락치기로 하다
* cram 꾸역꾸역 집어넣다
* I studied in advance, because I didn't want to cram for the test.
나는 시험공부를 벼락치기로 하기 싫어서 미리 공부를 했다.
* The library was crowded with students cramming for tests.
도서관은 벼락치기로 시험공부를 하는 학생들로 가득했다.
2. During the week before exams, I barely got any sleep.
시험을 보기 전 주에는 잠을 거의 못 잤다.
* barely/hardly get any sleep 거의 자지 못하다
* barely 거의, 간신히, 겨우
* We had so much work that we barely got any sleep.
우리는 할 일이 너무 많아서 거의 잠을 거의 자지 못했다.
3. I did my studying all at once.
공부를 전부 한꺼번에 했다.
* all at once 한꺼번에
4. It was exhausting, but it became a habit.
매우 힘들었지만, 그게 습관이 되어 버렸다.
* be exhausting 매우 힘들다
* become a habit 습관이 되다
* pick up a habit 새로운 취미가 생기다
* kick a habit 습관을 고치다, 버리다
5. I knew I should have studied every day, but I kept getting distracted by other things.
매일매일 공부를 해야 한다는 사실을 알고는 있었지만, 자꾸 다른 일들에 마음을 빼앗겼다.
* get distracted 정신이 산만해지다
* Try to do your work in a place where you will not get distracted.
정신이 산만해지지 않는 곳에서 일을 하도록 해요.
6. Cramming is partially effective.
= Cramming works partially.
벼락치기도 부분적으로 효과적이기는 하다.
* be partially effective 부분적으로 효과적이다
➡ be not completely effective
7. I have a strong memory, so my test scores were not too bad.
나는 기억력이 좋아서 시험 점수가 나쁘지는 않았다.
* have a strong/good memory 기억력이 좋다
↔ have a weak/bad memory
8. However, the problem was that I forgot a lot right after the test.
하지만 문제는 시험 직후에 많이 잊어버리게 된다는 것이었다.
9. Even as an adult, I haven't been able to kick the habit.
어른이 되어서도 습관을 고치지 못했다.
* even as an adult 심지어 어른이 되고 나서도
* even now as an adult 심지어 어른이 된 지금도
* kick the habit 습관을 고치다
➡ get rid of
* He smoked for many years, but he finally kicked the habit.
그는 수년간 담배를 피웠지만, 마침내 습관을 고쳤다.
* This year, I want to kick the habit of biting my nails.
올해는 손톱을 물어뜯는 습관을 고치고 싶다.
10. When I got my driver's license, I crammed for the written test.
운전면허를 딸 때, 필기시험 준비를 벼락치기로 했다.
* written test 필기시험
* I got a perfect score on the written test.
나 필기시험 만점 받았어.
* I failed the practical test.
나 실기 시험에 불합격했어.
11. I also stayed up all night for a certification test at work.
직장에서 자격증 시험을 볼 때도 밤을 새웠다.
* stay up all night 밤을 새다
= not sleep at all
12. I will have to try harder to stop procrastinating.
일을 미루는 것을 그만하도록 더 노력해야겠다.
* stop procrastinating 그만 미루다
* You can finish quickly if you stop procrastinating.
일을 그만 미루면 금방 끝낼 수 있어.
13. I had to pull an all-nighter.
밤을 새워야 했어.
- 라디오 방송 및 공부 후기
1. Back in my school years, I was always cramming for tests.
나는 학창 시절에 시험공부를 늘 벼락치기로 했다.
* back 옛적
* in one's school years 학창 시절에
* back in the day 옛날에, 옛적에
* back in my 20s 20대였을 때
* cram for a/the test 시험공부를 벼락치기로 하다
* cram 꾸역꾸역 집어넣다
* I studied in advance, because I didn't want to cram for the test.
나는 시험공부를 벼락치기로 하기 싫어서 미리 공부를 했다.
* The library was crowded with students cramming for tests.
도서관은 벼락치기로 시험공부를 하는 학생들로 가득했다.
2. During the week before exams, I barely got any sleep.
시험을 보기 전 주에는 잠을 거의 못 잤다.
* barely/hardly get any sleep 거의 자지 못하다
* barely 거의, 간신히, 겨우
* We had so much work that we barely got any sleep.
우리는 할 일이 너무 많아서 거의 잠을 거의 자지 못했다.
3. I did my studying all at once.
공부를 전부 한꺼번에 했다.
* all at once 한꺼번에
4. It was exhausting, but it became a habit.
매우 힘들었지만, 그게 습관이 되어 버렸다.
* be exhausting 매우 힘들다
* become a habit 습관이 되다
* pick up a habit 새로운 취미가 생기다
* kick a habit 습관을 고치다, 버리다
5. I knew I should have studied every day, but I kept getting distracted by other things.
매일매일 공부를 해야 한다는 사실을 알고는 있었지만, 자꾸 다른 일들에 마음을 빼앗겼다.
* get distracted 정신이 산만해지다
* Try to do your work in a place where you will not get distracted.
정신이 산만해지지 않는 곳에서 일을 하도록 해요.
6. Cramming is partially effective.
= Cramming works partially.
벼락치기도 부분적으로 효과적이기는 하다.
* be partially effective 부분적으로 효과적이다
➡ be not completely effective
7. I have a strong memory, so my test scores were not too bad.
나는 기억력이 좋아서 시험 점수가 나쁘지는 않았다.
* have a strong/good memory 기억력이 좋다
↔ have a weak/bad memory
8. However, the problem was that I forgot a lot right after the test.
하지만 문제는 시험 직후에 많이 잊어버리게 된다는 것이었다.
9. Even as an adult, I haven't been able to kick the habit.
어른이 되어서도 습관을 고치지 못했다.
* even as an adult 심지어 어른이 되고 나서도
* even now as an adult 심지어 어른이 된 지금도
* kick the habit 습관을 고치다
➡ get rid of
* He smoked for many years, but he finally kicked the habit.
그는 수년간 담배를 피웠지만, 마침내 습관을 고쳤다.
* This year, I want to kick the habit of biting my nails.
올해는 손톱을 물어뜯는 습관을 고치고 싶다.
10. When I got my driver's license, I crammed for the written test.
운전면허를 딸 때, 필기시험 준비를 벼락치기로 했다.
* written test 필기시험
* I got a perfect score on the written test.
나 필기시험 만점 받았어.
* I failed the practical test.
나 실기 시험에 불합격했어.
11. I also stayed up all night for a certification test at work.
직장에서 자격증 시험을 볼 때도 밤을 새웠다.
* stay up all night 밤을 새다
= not sleep at all
12. I will have to try harder to stop procrastinating.
일을 미루는 것을 그만하도록 더 노력해야겠다.
* stop procrastinating 그만 미루다
* You can finish quickly if you stop procrastinating.
일을 그만 미루면 금방 끝낼 수 있어.
13. I had to pull an all-nighter.
밤을 새워야 했어.
728x90
'입트영 > 17.02' 카테고리의 다른 글
| 입트영(입이트이는영어) 17.02.08 Air Pollution 공기 오염 (0) | 2017.02.08 |
|---|---|
| 입트영(입이트이는영어) 17.02.07 Low-cost Carriers 저가 항공사 (0) | 2017.02.07 |
| 입트영(입이트이는영어) 17.02.06 Dialect 사투리 (0) | 2017.02.06 |
| 입트영(입이트이는영어) 17.02.02 Wisdom tooth 사랑니 (0) | 2017.02.02 |
| 입트영(입이트이는영어) 17.02.01 Volunteer work 봉사활동 (0) | 2017.02.02 |
