본문 바로가기

입트영/17.01

입트영(입이트이는영어) 17.01.31 Personality (2) 자기 성격 묘사 (2)

728x90
<입이트이는영어 - 1월 31일차 복습>
- 라디오 방송 및 공부 후기


1. The best part about my personality is that I can make friends with almost anyone.
    내 성격에서 가장 좋은 점은 누구와도 친해질 수 있다는 것이다.

 * make friends with ~와 친해지다, 친구를 사귀다
 * It took a while to make friends with my co-workers.
   나는 직장 동료들과 친해지는 데 시간이 걸렸다.

2. I like to lend a helping hand.
   나는 남을 돕는 것을 좋아한다.

 * lend a helping hand 도움을 주다
    ➡ help other people

3. I am always ready to strike up a conversation.
   언제라도 대화를 시작할 준비가 되어 있다.

  * strike up a conversation 대화를 시작하다
  * I am not in the mood to strike up a conversation.
    대화를 할 기분이 아니야.
 * I'm too scared to strike up a conversation with him.
   무서워서 그에게 말을 걸지 못하겠어.

3. Also, I am discreet.
   게다가 나는 신중한 편이다.

 * be discreet 신중하다

4. I never talk ill of people behind their backs.
   절대로 남의 등 뒤에서 험담을 하는 일이 없다.

 * talk ill of 험담하다
 * behind one's back 등 뒤에서

5. However, there are some personality traits I would like to fix.
   하지만 고치고 싶은 성격적 특성도 있다.

 * personality trait 성격 특성
 * trait (성격상의) 특성

6. First of all, I can't say no to a friend.
   먼저, 친구에게 거절을 하지 못한다.

 * can't say no 거절하지 못하다, 너무나 좋아해서 사족을 못쓰다
 * I can't say no to an old friend.
   오랜 친구의 부탁을 거절할 수는 없지.
 * They always ask me to help, since I can't say no.
   내가 거절을 못하는 것을 알아서, 그들은 늘 내게 도움을 청한다.
 * I can't say no to chocolate.
    나는 초콜릿이라면 사족을 못쓴다.

7. If someone asks a favor, I almost always say yes.
   누군가가 부탁을 하면 거의 항상 수락한다.

 * ask a favor 부탁을 하다

8. This can be exhausting.
    그러다 지치기도 한다.

 * be exhausting 지치게 하다

9. Also, to be honest, I'm a little lazy.
   솔직하게 말하자면 나는 조금 게으르다.

 * to be honest 솔직하게 말하면
    ➡ The true is ~

10. I procrastinate all the time.
     항상 일을 미룬다.

 * procrastinate 일을 미루다

11. I always put off things that I should do right away.
    당장 해야 할 일들을 늘 미룬다.

 * put off 미루다
 * Don't put off going to the doctor.
    병원에 가는 것을 미루지 마.
 * do right away 곧바로 하다

12. Even so, I think I am an open-minded and friendly person overall.
     그래도 전체적으로 나는 개방적이고 친절한 사람이라고 생각한다.

 * even so 그렇기는 하지만, 그렇 더라도
 * open-minded 개방적인, 열린 마음의
 * You should be more open-minded and listen to others.
   더 열린 마음으로 남들의 말을 들어 봐.
 * He has strong opinions, and isn't very open-minded.
   그는 주장이 강해서 그리 개방적이지 않다.
 * friendly 친절한, 상냥한
    cf) kind 마음씨가 고운, 착한
    ➡ 친절한은 friendly가 의미가 가까움.

13. Just be yourself.
     그냥 평소대로 해.


728x90