[Easy English] 17.02.17 I'll keep that in mind.

EBS Easy English 17년 2월 17일 라디오 방송/공부 후기

1. That's for ~ . 그건 ~ 거야, ~용이야.
 그거 우리 어머니 거야.
 그건 화장실 청소할 때 쓰는 겁니다.
 그건 우리 모두를 위한 거야.
 That's for my mother.
 That's for cleaning the bathroom. 
 That's for us all.

2. 위생적인 hygienic
 그거 위생적이니?
 위생적인 상태에서 요리하세요.
 위생상의 이유로 규칙을 따라주세요.
 Is it hygienic?
 Please cook in hygienic conditions.
 Please follow the rules for hygienic reasons.

3. keep ~ in mind ~를 명심하다, 기억하고 있다
 그걸 명심하세요.
 확실히 그걸 명심하겠습니다.
 당연히 그걸 명심해야죠.
 Please keep that in mind.
 I'll keep that in mind for sure.
 I'll definitely keep that in mind.

4. Don't use ~ for... ...에는 ~를 쓰지 마세요.
    = Use a different ~ for ...에는 다른 ~를 쓰세요.
채소를 써는 데 그 도마를 쓰지 말라고 할 때  
 Don't use that cutting board for vegetables!
 = Use a different cutting board for vegetables!
 
< Broken English >
 * 캐시 코너
➡ cash corner (X)
➡ ATM (O)

< 영어로 뭐예요? >
 지금 가는 중이야, 가고 있어.
 I'm on the way. (O)
 ※ I'm going. (X)

 ✔ 내가 지금 어디로 가고 있어.
       I'm on the/my way to 어디