[Easy English] 17.01.04 It's for ages fifteen and up.

 

EBS Easy English 17년 1월 4일 라디오 방송/공부 후기

 

 

1. Can you please take me to 장소/V ~ ? 저를~에 좀 데려가 주실래요?

엄마, 저 이 영화 보러 데려가 주실래요?

저 병원에 좀 데려가 주실래요?

저 공항에 좀 데려가 주실래요?

저 제일 가까운 지히철역에 좀 데려가 주실래요?  

Mom, Can you please take me to see this movie?

* watch a movie vs see a movie

  watch a movie → at home, at my friend's house ...

  see a movie → at a theater

Can you please take me to a doctor? 

Can you please take me to the airport?

Can you please take me to the nearest subway station?

 

2. You're too young to ~ . 너는 ~하기에는 너무 어려.

넌 그걸 하기엔 너무 어려 . 

넌 너무 어려서 자전거 못 타.

넌 너무 어려서 운전 면허증 못 따.

You're too young to do that.

You're too young to ride a bicycle.

You're too young to get a driver's license.

3. for ages ~ and up ~세 이상을 위한 

이 영화는 12세 이상 관람가야.

이 게임은 6 세 이상용이야. 

이 장난감은 4세 이상을 위한 것입니다.

This movie is for ages twelve and up.

This game is for ages six and up.

This toy is for ages 4 and up.

 

4. My friends got their parents to ~. 제 친구들의 부모님들은 ~하러 데려가 주셨어요

 = My friends' parents took them to ~.

제 친구들은 부모님이 데려가 주셨단 말이에요.

My friends got their parents to take them.

= My friends' parents took them to see the movie.

 

< Broken English >

 ☞ 섬타다

  → some (x)

  → have a thing (O)

   ex) 걔네들 썸타고 있어. They have a thing.